el blog de placido :-)

Aventuras de un maketo es un libro excepcional en todos los sentidos. No está en ninguna biblioteca, ni se puede comprar en ningún sitio. Se editó en California en 1957, y no tiene ISBN. El autor es mi tio-abuelo, Pedro Fernandez Ormaechea. Pedro era el mayor de 10 hermanos, y mi abuelo Manolo el pequeño. Se llevaban 20 años. Eran hijos de distintas madres: la madre de Pedro murió en el parto de su quinto hijo, y su padre se casó con Pepita Arín, mi bisabuela, que era de Villabona.

El libro cuenta las memorias de Pedro, su vida, escrita por él mismo con la ayuda de mi abuelo, ya que en sus últimos años se quedó ciego. Una vida llena de viajes, avatares y sufrimientos: la vida de un emigrante español, solo en el mundo. Lo más bonito del libro es que está escrito con una humildad extraordinaria, sin ninguna pretensión literaria ni de ningún tipo. El autor sólo pretende dar cuenta de su vida. Así presentaba el libro la editorial: “Autobiografía de un viajero extraordinario. Del norte de España a Manila, a través de todo Oriente, y después a Nueva York, para regresar de nuevo a Filipinas, pasando por La Habana, San Francisco y Japón, navegando por todos los mares. Relato auténtico de la ocupación de Filipinas por los nipones y su expulsión del archipiélago oriental. Emoción inefable, vivísimo interés, realismo impresionante... Una novela vivida.”

Pedro nunca vivió en Euskal Herria (Nació en Vadocondes, Burgos), pero la conoció y entendió. Tomó el nombre de “maketo” porque creyó que iba bien con su forma de sentirse: extraño, extranjero, inculto... Este “maketo” es un hombre autodidacta, que intuye más que sabe las cosas, pero que tiene una fina inteligencia que le hace albergar ideas muy interesantes: “Mi manera de ser: maketo, ignorante, bruto, impío y místico.” Miren que cosas escribe:

Comunismo místico: “Desde muy pequeño comencé a sentirme comunista, sin saber entonces lo que era eso. Quizá ahora lo sepa menos que antes, pues he observado que se dan muchas interpretaciones a eso del comunismo. Mi actual interpretación es sencilla: un sistema comunista es algo parecido a lo que practican frailes y monjes que viven en comunidad: “uno para todos y todos para uno”, sin tener preocupaciones de tipo económico, auxiliando al más débil, al más pobre. El que tiene más dando al que tiene menos.”

Los vascos: “Lo que más llamaba mi atención y me admiraba era el tipo vasco –alto, fornido-, tan diferente del castellano, que regularmente es de baja estatura. Aunque hablaran el castellano, diría que no son españoles, como sucede con los americanos que, aunque su idioma es el inglés, son diferentes a los británicos. En el caso de los vascos, hasta el idioma es diferente. El portugués tiene un tipo y un lenguaje muy parecidos al castellano y lo mismo el italiano. Pero el vasco tiene otro origen. No me extraña nada que muchos de ellos tengan ese empeño en conservar y cultivar sus tradiciones y características regionales, con aspiraciones de soberanía independiente.”

Europa, la ONU: “Yo no entiendo de política y no comprendo muchas cosas, pero el sentido común y mi inteligencia de maketo me dicen que lo más práctico sería un Gobierno federal republicano con Estados o provincias autónomos. Me agrada la idea de los Estados Unidos de Europa y aún me gusta más la idea de un Gobierno Mundial. Todas las naciones unidas bajo un solo gobierno. Esto no es imposible. Es cuestión de tiempo. Todas las cosas, como las frutas, maduran gradualmente con el tiempo.”

La historia adquiere al final tientes dramáticos: el maketo y toda su familia (mujer y 5 hijos) son internados en un campo de concentración japonés en Manila, y pasan allí 3 años sufriendo grandes penalidades. Al final, son liberados por el ejército norteamericano (como en las películas, y es que, de hecho, esta novela es un guión cinematográfico impresionante), y se instalan en Estados Unidos. Esto es lo último que escribe Pedro Fernandez, para el prefacio de sus memorias: “...Vivo cerca del mar, rodeado de montañas frondosas, con abundancia de palmas, árboles frutales, flores y pájaros, con un clima paradisíaco, semitropical, ideal, en un ambiente de paz y felicidad. (...) Tres veces conseguí rehacer mi vida y otras tantas se encargó el destino de desmoronarla. Sin embargo, al cabo de tantas vicisitudes, a pesar de haber muerto mi primogénito y de haberme quedado ciego en los precisos momentos en que más necesitaba mi vista, me cabe la gran satisfacción de poder pregonar a los cuatro vientos que, hoy en día, me siento completamente feliz, rodeado de mi esposa, mis hijos y mis nietos, lleno de alegría y bienestar, sin otro deseo que impartir esta felicidad a todos mis semejantes.”

Pedro Fernandez Omaechea murió hace tiempo; mi querido abuelo Manolo, :_) en 1995, y hace pocas semanas, la hija mayor del maketo, Mara Mosco, falleció en California a los 80 y tantos años arropada por el amor de su familia. Este último verano tuve la suerte de conocer a las bisnietas del maketo, las nietas de Mara: Celia y Dominique. Pasaron el verano en Donosti, y causaron sensación: son las típicas californianas de curvas y melenón, guapísimas y simpatiquísimas las 2, super cariñosas, de 19 y 21 años. Bailamos y nos reímos, me llaman “prima”, y las adoro. Celia es la que mejor habla castellano, con acento andaluz, y aún no ha leído “Aventuras de un maketo”, pero lo hará. Esta historia maravillosa nos une, y espero que la nueva generación, la nuestra, mantengamos ese vínculo transatlántico de amor y respeto.

Este artículo está dedicado a la memoria de Pedro, Manolo y Mara.